24. dani hrvatske knjige i riječi – dani Balinta Vujkova
21. – 25. X. 2025.
Tradicionalna književno-jezična i kulturna manifestacija, 24. Dani hrvatske knjige i riječi – Dani Balinta Vujkova (DHKR-DBV), održana je od 21. do 25. listopada 2025. godine, uz brojne sudionike i publiku, na više različitih mjesta i prostora.
Program za srednjoškolce u sklopu Književnog salona– 21. X.
Književni salon, prva u nizu manifestacija XXIV. Dana hrvatske knjige i riječi – dana Balinta Vujkova, održan je 21. listopada 2025. godine u subotičkoj Gimnaziji „Svetozar Marković“.
Tema je bila Matoš, fantastika, intermedijalnost, a o njoj su govorili prof. emeritus i književnik Goran Rem i književnica, komunikologinja i judaistica Paula Rem iz Osijeka. Cilj predavanja bio je potaknuti mlade na promišljanje o stvaralaštvu velikog hrvatskog književnika Antuna Gustava Matoša (1873. – 1914.) posebice u kontekstu suvremenih medijskih izraza. Prof. Rem je istaknuto kako je Matošev opus sabran je u dvadeset knjiga, što ga je ostavio iza sebe za samo 39 godina života. Od mladosti je puno putovao, živio je u različitim europskim gradovima, a kao kritičar, bio je beskrupulozan. „Njegov identitet je prebivanje na granici“, ocijenio je prof. Goran Rem. Mlada književnica Paula Rem govorila je o multikulturalnosti Austro-Ugarske u kojoj je Matoš živio, tadašnjoj umjetnosti secesije, kao i motivima iz antike, koji su važni za Matoševo stvaralaštvo.
Program je okupio učenike hrvatske nastave iz triju srednjih škola – Gimnazije Svetozar Marković, Politehničke i Medicinske škole u Subotici. U kvizu, koji je vodila predsjednica Hrvatske čitaonice Bernadica Ivanković, učenici su mogli osvojiti knjige, puzzle s temom nematerijalne kulturne baštine ovdašnjih Hrvata i slatkiše.
Dane hrvatske knjige i riječi – dane Balinta Vujkova otvorila je predsjednica Odbora Hrvatskog nacionalnog vijeća za obrazovanje Nataša Francuz, ističući važnost njegovanja materinskog jezika, čime se ova manifestacija, među ostalim, bavi. Predsjednica Organizacijskog odbora Dana Katarina Čeliković upoznala je mlade sa sadržajima ove manifestacije te podsjetila na značaj sakupljačkog rada Balinta Vujkova, njihovog istaknutog sugrađanina.
Narodna književnost u školi za najmlađe – 23. X.
Program za djecu pod nazivom Narodna književnost u školi – u spomen na Balinta Vujkova Didu okupio je 23. listopada u dvorani HKC-a „Bunjevačko kolo“ oko 400 djece iz vrtića i osnovnih škola, iz Subotice, Male Bosne, Đurđina, Tavankuta i Žednika, a posebni gosti bili su učenici iz Srijemske Mitrovice. Djeci su se ovom prigodom obratile predsjednica Hrvatske čitaonice Subotica Bernadica Ivanković, članica Izvršnog odbora Hrvatskog nacionalnog vijeća zadužena
za obrazovanje Nataša Francuz te Nenad Ostojić, član Gradskog vijeća zaduženog za obrazovanje. Novu slikovnicu Svatovske basne predstavili su Katarina Čeliković, predsjednica Organizacijskog odbora Dana Balinta Vujkova i urednica knjige te Petar Gaković, ilustrator slikovnice. Katarina Čeliković istaknula je kako su u slikovnicu ušle basne iz zapisa Balinta Vujkova koje povezuje tema svatova. Naglasila je i posebnost izdanja – slikovnica sadrži audiozapise na kojima izvorni govornici bunjevačkog govora čitaju basne, uz pojašnjenje manje poznatih riječi. Ilustrator slikovnice, Petar Gaković, rekao je djeci da mu je bilo veoma zanimljivo raditi na ilustracijama i prikazati životinje koje su svima poznate, ali u šaljivom duhu.
Uz slikovnicu predstavljene su i puzzle Upoznaj baštinu – slike običaja Hrvata u Vojvodini, koje su priredili Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata (ZKVH) i Hrvatska čitaonica. Bernadica Ivanković pojasnila je značaj projekta rekavši kako se na mrežnim stranicama ZKVH-a nalazi katalog nematerijalne kulturne baštine u kojemu su prikazane žive prakse i običaji. U želji da se ova baština približi djeci i cijeloj obitelji izrađene su puzzle koje sadrže tri slike Cilike Dulić Kasibe. Na njima su običaji polivača, kraljica i vršidbe, odnosno dužijance. I ova je igra preko QR koda povezala igrače s mrežnim stranicama kataloga nematerijalne baštine, gdje mogu
proširiti svoja znanja o običajima Hrvata u Srbiji.
Svake godine jedna škola i jedan vrtić imaju priliku uprizoriti neku od priča Balinta Vujkova.
Ove su godine svoje glumačko umijeće pokazala djeca iz vrtića Marija Petković – Biser iz Subotice i učenici osnovne škole Matko Vuković također iz Subotice, dok je program svojim pjevanjem obogatio dječji zbor Raspjevane zvjezdice.
Znanstveno-stručni skup – 24. i 25. X.
U gradskoj knjižnici Subotica održan je dvodnevni međunarodni znanstveno-stručni skup, na kojem je svoje radove predstavilo tridesetak sudionika iz Srbije, Hrvatske, Mađarske, Bosne i Hercegovine i Austrije. Središnja tema prvoga dana bila je vezana za 1100. obljetnicu Hrvatskog Kraljevstva, koja se ove godine obilježava među Hrvatima u matici i inozemstvu. O ovoj temi bilo je riječi iz aspekta povijesti, politike, prava, kulture i obrazovanja. Osim toga, prezentirani
radovi bavili su se djelom poznatih ličnosti kao što su Balint Vujkov, Josip Vuković Đido, Adam Zrinski, Marijan Jaić i Josip Gunčević.
Znanstveno-stručni skup nastavljen je u subotu, 25. listopada, kada se govorilo o temama iz književnosti, umjetnosti i kulturne povijesti. Ovaj program organizirali su Hrvatska čitaonica Subotica, Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata, Znanstveni zavod Hrvata u Mađarskoj, Šokačka grana Osijek i Gradska knjižnica Subotica.
Polaganje cvijeća na bistu Balinta Vujkova – 24. X.
Nakon prvoga dana znanstveno-stručnog skupa sudionici i dužnosnici položili su vijence na bistu Balinta Vujkova u središtu grada. Vijence su položili predstavnici Generalnog konzulataHrvatske u Subotici, hrvatskih institucija u Srbiji, Hrvatske čitaonice, Grada Subotice i Gradske knjižnice Subotica.
Multimedijalna večer i dodjela književnih nagrada – 24. X.
Kako je tema znanstveno-stručnog skupa bila vezana za 1100. obljetnicu Hrvatskog Kraljevstva, 24. listopada u 19 sati održana je Multimedijalna večer u Franjevačkoj crkvi u Subotici te upriličena svečana proslava 1100. obljetnice Hrvatskoga Kraljevstva. Događaj su organizirali Subotička biskupija, Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata te Hrvatsko nacionalno vijeće, uz potporu Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske.
Na početku večeri prisutnima su se obratili generalni konzul Republike Hrvatske u Subotici Velimir Pleša i predsjednica Organizacijskog odbora Dana hrvatske knjige i riječi Katarina Čeliković. U kulturno-umjetničkom programu sudjelovali su Katedralni zbor Albe Vidaković pod ravnanjem Miroslava Stantića i Mato Groznica koji je kazivao stihove pjesme Tomislavova Hrvatska dr. Josipa Andrića.
Fra Ivan Miklenić pozdravio je nazočne, dok je svetu misu služio biskup Franjo Fazekaš, a propovijedao je fra Bernard Barbarić. U znak sjećanja na ovu obljetnicu blagoslovljena je spomen-ploča, nakon čega je otvorena izložba 1100 godina Hrvatskoga Kraljevstva – slijedom tisućite obljetnice u Bačkoj i Srijemu, u organizaciji ZKVH-a, autorice Katarine Čeliković.
Nastupili su Puhački kvartet i timpani, prof. Glazbene škole i studenti Glazbene akademije u Segedinu.
Obilježavanje ove velike obljetnice podsjetilo je na krunidbu prvog hrvatskog kralja Tomislava oko 925. godine, što je utemeljilo Hrvatsko Kraljevstvo i predstavlja važnu povijesnu prekretnicu koja i danas simbolizira nacionalno jedinstvo i državnost Hrvata.
Nagrada „Balint Vujkov Dida“ književniku Mirku Ćuriću i književne nagrade ZKVH-a
U okviru Dana hrvatske knjige i riječi – dana Balinta Vujkova u Subotici, iste je večeri nakon mise održana Multimedijalna večer na kojoj se tradicionalno dodjeljuju književne nagrade Hrvata u Srbiji.
Nagradu Balint Vujkov Dida za 2024. godinu Organizacijski odbor manifestacije dodijelio je književniku i dopredsjedniku Društva hrvatskih književnika Mirku Ćuriću iz Đakova, za promociju književnosti ovdašnjih Hrvata te njihovo uključivanje u različite manifestacije imsunakladničke projekte. Kako se u obrazloženju nagrade navodi, Ćurić je poput Vujkova hodio i brodio spajajući Hrvate, hrvatsku riječ i hrvatsku knjigu dajući joj zasluženo mjesto u očuvanju nacionalnog i vjerskog identiteta.
Nagrada ZKVH-a Emerik Pavić za najbolju knjigu u 2024. godini pripala je knjizi Javna proslava Dužijance od 1968. do 1971. u Subotici: svjedočenje Nace Zelića.
Osim što tekstom i brojnim vizualnim prilozima pridonosi boljem sagledavanju prošlosti Dužijance, djelo je od značaja za daljnja istraživanja kulturne povijesti ovdašnjih Hrvata i Subotice, ocijenio je žiri.
Nagradu je uime nakladnika, UBH-a Dužijanca, primio predsjednik te udruge mons. Andrija Anišić.
Trijenalna nagrada Tomo Vereš za najbolju knjigu u području znanosti i publicistike (za razdoblje 2022. – 2024.) dodijeljena je knjizi Prilozi za povijest Katoličke crkve u Bačkoj u izdanju KD-a Ivan Antunović iz Subotice. Kako je žiri, među ostalim, naveo, vrijednost Beretićeva djela je bogata i raznovrsna sadržajnost, kojom se zahvaća pluralitet rimokatoličke baštine te osvjetljava suživot različitih naroda i kultura u panonskom prostoru.
Knjiška produkcija i nove knjige za 24. Dane HKR-BV
U okviru Dana predstavlja se i knjiška produkcija vojvođanskih Hrvata u proteklih godinu dana koju je ove godine predstavio Davor Bašić Palković, urednik kulturne rubrike u tjedniku Hrvatska riječ. U tom razdoblju iz tiska je izašlo 46 naslova, što se uklapa u prosjek posljednjih godina.
U predvorju Čitaonice Gradske knjižnice, gdje je održan okrugli stol, priređena je izložba knjiške produkcije Hrvata u Srbiji u proteklih godinu dana. Izložbu je priredila knjižničarska savjetnica Bernadica Ivanković.
Novost – puzzle Upoznaj baštinu – slike običaja Hrvata u Vojvodini
Hrvatska čitaonica Subotica i Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata ove su godine djeci ponudili novost u vidu društvene igre koja na suvremen način predstavlja najmlađima, ali i cijeloj obitelji, kulturnu baštinu i običaje. Tako su spojene živa tradicijska baština i likovna umjetnost. I ovdje važnu ulogu ima suvremena tehnologija kojom se svim dobnim skupinama predstavlja bogato kulturno nasljeđe Hrvata u Srbiji.
Suorganizatori ove manifestacije su Hrvatska čitaonica Subotica, Gradska knjižnica Subotica, Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata i Hrvatsko nacionalno vijeće.
Manifestaciju su podržali Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske,
Pokrajinsko tajništvo za kulturu, javno informiranje i odnose s vjerskim zajednicama, Hrvatsko nacionalno vijeće i Ministarstvo kulture i informiranja Srbije.
