Naša izdanja SEO

Naša izdanja

Hrvatska čitaonica bavi se i nakladništvom. Osnovana je radi prikupljanja, čuvanja, praćenja i proučavanja knjiga, časopisa, novina, arhivske, filmske i druge dokumentacije i građe iz narodne i duhovne povijesti te suvremenih zbivanja u području književnosti i umjetnosti Hrvata u Vojvodini. Izdaje knjige (uključujući knjige za djecu), zbornike radova, zvučna izdanja, snima dokumentarne i animirane filmove.

2025.

Balint Vujkov: Svatovske basne
Stipan Bašić: Bunjevačka grana stihom izatkana
Katarina Čeliković: Miljokaz vlastitosti
Stipan Bašić Škaraba:Bunjevačka grana stihom izatkana II. dopunjeno i izmijenjeno izdanje
Puzzle Upoznaj baštinu – slike običaja Hrvata u Vojvodini

2024.

Balint Vujkov: Didin rukopis Izabrana djela Balinta Vujkova, knj. 8
Dani hrvatske knjige i riječi 2023. – zbornik radova
Glas susreta – Lira naiva 2024.
Nevena Mlinko: Magma
Balint Vujkov: Svatovske basne
Ruke pune čekanja – Lira naiva

2023.

Balint Vujkov: Resto i tujmač Izabrana djela Balinta Vujkova, knj. 7
Dani hrvatske knjige i riječi 2022. – zbornik radova
Duša od zlata – Lira naiva 2023.
Katarina Čeliković: Desetljeća dva - Hrvatska čitaonica Subotica (2002. – 20222.) – monografija
Franjo Ivanković: Imati i dati: pjesme moje duše

2022.

Balint Vujkov: Basne i pripovijetke Izabrana djela Balinta Vujkova, knj. 6
Dani hrvatske knjige i riječi 2021. – zbornik radova
Život je pisma – antologija hrvatskoga pučkog pjesništva u Srbiji „Lira naiva“ 2003. – 2022.
Prepoznavanje – Lira naiva 2022.
Mirko Kopunović: Dok je svita

2021.

Balint Vujkov: Pripovi(je)tke 2 Izabrana djela Balinta Vujkova, knj. 5
Dani hrvatske knjige i riječi 2020. – zbornik radova
Pjesme putujućih – Lira naiva 2021.
Josip Dumendžić – Meštar: Vrckave čigre

2020.

Balint Vujkov: Pripovitke 1 Izabrana djela Balinta Vujkova, knj. 4
Dani hrvatske knjige i riječi 2019. – zbornik radova
Kliktaj nebesa rumenih – Lira naiva 2020.

Puzzle Upoznaj baštinu – slike običaja Hrvata u Vojvodini

03.11.2025 Puzzle Upoznaj baštinu – slike običaja Hrvata u Vojvodini ZKVH i Hrvatska čitaonica Subotica tiskali puzzle Upoznaj baštinu – slike običaja Hrvata u Vojvodini Prvu društvenu igru u hrvatskoj zajednici kojom se promovira nematerijalna kulturna baština u vidu puzzli objavili su u listopadu 2025.

Slikovnica „Svatovske basne“

03.11.2025 Slikovnica „Svatovske basne“ Slikovnica „Svatovske basne“ Hrvatska čitaonica Subotica tiskala je 2025. godine slikovnicu Svatovske basne : hrvatske bunjevačke pripovitke za koju je narodne pripovijetke zapisao Balint Vujkov. Slikovnicu je ilustrirao Petar Gaković, a

Vujkov Balint: Svatovske basne

13.06.2025 Vujkov Balint: Svatovske basne „Svatovske basne” Lisica stanarac u guskovim svatovima Do neba drvo, 1963. g. Pričala Emerka Šujić, Radanovac, r. 1884. g., gospodarska radnica, pralja, nepismena. Naratorica: RUŽICA ŠIMIĆ Teta lija: MARIJA KOVAČ Gusak: ZLATKO

Balint Vujkov: Basne i pripovijetke

01.10.2022 Balint Vujkov: Basne i pripovijetke Hrvatska čitaonica Subotica i Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata iz Subotice objavili su 2022. godine šestu knjigu u ediciji Izabrana djela Balinta Vujkova. I iza ove knjige stoji tim koji je započeo ovu iznimno vrijednu ediciju. Izbor je uradio novinar Zlatko Romić iz Subotice, recenzentica je dr. sc. Sanja Vulić iz Zagreba, a urednica Katarina Čeliković, korektor je Mirko Kopunović, dizajn knjige potpisuje Darko Vuković, a tehničku pripremu mr. sc. Ervin Čeliković.

Dani hrvatske knjige i riječi 2021. – zbornik radova

01.10.2022 Dani hrvatske knjige i riječi 2021. – zbornik radova Zbornik radova s Međunarodnog znanstveno-stručnog skupa Dani hrvatske knjige i riječi – dani Balinta Vujkova održanog 8. listopada 2021. godine u Subotici objavili su Hrvatska čitaonica Subotica i Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata povodom istoimene manifestacije 2022. godine održane od 19. do 22. listopada.

Prepoznavanje – Lira naiva 2022.

01.09.2022 Prepoznavanje – Lira naiva 2022. U knjizi izabranih stihova, tiskanoj za jubilarni, dvadeseti Pokrajinski susret hrvatskih pučkih pjesnika u Subotici 2022. godine pod nazivom Prepoznavanje, za koju je izbor sačinila Klara Dulić Ševčić, nalaze se pjesme 64 pjesnika iz Vojvodine, odnosno Srbije i Hrvatske. Knjigu je uredila i lektorirala Katarina Čeliković, korekturu je uradio Mirko Kopunović, pripremu za tisak je uradio mr. Ervin Čeliković. Naslovnica je sačinjena od fotografija Antonije Dević. Tisak: Štamparija Printex, Subotica.

Život je pisma – antologija hrvatskoga pučkog pjesništva u Srbiji „Lira naiva“ 2003. – 2022.

01.09.2022 Život je pisma – antologija hrvatskoga pučkog pjesništva u Srbiji „Lira naiva“ 2003. – 2022. Povodom dvadesete obljetnice održavanja Pokrajinskog susreta hrvatskih pučkih pjesnika, nakladnici, ujedno i organizatori, Hrvatska čitaonica Subotica i Katoličko društvo Ivan Antunović Subotica, tiskali su 2022. godine pjesničku zbirku Život je pisma : antologija hrvatskoga pučkog pjesništva u Srbiji „Lira naiva“ 2003. – 2022. Izbor, uvodnu riječ, uređenje i lekturu knjige potpisuje Katarina Čeliković, recenzent je Tomislav Žigmanov, likovna oprema djelo je Darka Vukovića, korekturu je uradio Mirko Kopunović, a pripremu za tisak je uradio mr. Ervin Čeliković. Knjiga ima 288 stranica i tiskana je u Štampariji Printex u Subotici.

Mirko Kopunović: Dok je svita

01.03.2022 Mirko Kopunović: Dok je svita U nakladi Hrvatske čitaonce Subotica 2022. godine je objavljena knjiga pjesama subotičkog književnika Mirka Kopunovića pod nazivom Dok je svita. Recenzentice knjige su profesorice književnosti Klara Dulić Ševčić i Nevena Mlinko.

Balint Vujkov: Pripovi(je)tke 2

01.10.2021 Balint Vujkov: Pripovi(je)tke 2 Povodom jubilarnih, XX. Dana hrvatske knjige i riječi – dana Balinta Vujkova, u sunakladi Hrvatske čitaonice i Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata iz Subotice, 2021. godine su objavljene Pripovi(je)tke 2, peta knjiga u ediciji Izabrana djela Balinta Vujkova. I za ovu je knjigu izbor pripovjedaka sačinio Zlatko Romić iz Subotice, recenzentica je dr. sc. Sanja Vulić, knjigu je uredila Katarina Čeliković, a likovna oprema djelo je Darka Vukovića.

Dani hrvatske knjige i riječi 2020. – zbornik radova

01.10.2021 Dani hrvatske knjige i riječi 2020. – zbornik radova Čitanjem do uključenosti bila je tema Međunarodnog stručnog skupa knjižničara održanog u okviru XIX. Dana hrvatske knjige i riječi – dana Balinta Vujkova u Subotici, održanog 2. listopada 2020. godine. Nakon održanog skupa, a povodom ovogodišnjih, XX. po redu Dana hrvatske knjige riječi – dana Balinta Vujkova, Hrvatska čitaonica Subotica i Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata objavili su 2021. godine novi zbornik radova koji nosi podnaslov Čitanjem do uključenosti. Stručni skup organizirali su Hrvatska čitaonica Subotica, Zagrebačko knjižničarsko društvo, Gradska knjižnica Subotica i Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata.

Pjesme putujućih – Lira naiva 2021.

01.10.2021 Pjesme putujućih – Lira naiva 2021. Pokrajinski susret hrvatskih pučkih pjesnika Lira naiva 2021. održan je u Vajskoj kada je predstavljena i najnovija knjiga izabranih pjesama pod naslovom Pjesme putujućih – Lira naiva 2021. U njoj su stihovi pedeset i četiriju pjesnika iz Srbije i Hrvatske, a nakladnici su, tradicionalno i organizatori susreta, Hrvatska čitaonica Subotica i Katoličko društvo „Ivan Antunović“ Subotica.

Josip Dumendžić – Meštar: Vrckave čigre

01.03.2021 Josip Dumendžić – Meštar: Vrckave čigre U nakladi Hrvatske čitaonice iz Subotice 2021. godine objavljena je knjiga poezije za djecu Vrckave čigre autora Josipa Dumendžića Meštra iz Bođana. Pjesme su pisane na šokačkoj ikavici, a knjiga je tematski podijeljena u nekoliko poglavlja: Razbibriga, Zafala, Planet zemlja i Životinjski vašar.

Balint Vujkov: Pripovitke 1

01.10.2020 Balint Vujkov: Pripovitke 1 Povodom XIX. Dana hrvatske knjige i riječi – dana Balinta Vujkova, u sunakladi Hrvatske čitaonice i Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata iz Subotice, krajem rujna 2020., objavljene su Pripovitke 1, četvrta knjiga u ediciji Izabrana djela Balinta Vujkova. Izbor pripovjedaka sačinio je novinar Zlatko Romić iz Subotice, recenzentica je dr. sc. Sanja Vulić, knjigu je uredila Katarina Čeliković, a likovna oprema djelo je Darka Vukovića. Isti sastav radio je na pripremi i triju knjiga bajki, a projekt je ovom knjigom došao na polovicu svojeg puta.

Dani hrvatske knjige i riječi 2019. – zbornik radova

01.10.2020 Dani hrvatske knjige i riječi 2019. – zbornik radova Hrvatska čitaonica Subotica i Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata godišnjom dinamikom objavljuju zbornike radova sa skupova održanih tijekom književne manifestacije Dani hrvatske knjige i riječi – dani Balinta Vujkova. Pod istoimenim je nazivom krajem rujna 2020. godine objavljen zbornik radova s Međunarodnog znanstveno-stručnog skupa održanog 25. i 26. listopada 2019. godine u kojem je sedamnaest radova. Kako u pogovoru piše urednica Katarina Čeliković, organizatori „mogu biti zadovoljni ne samo odzivom već i kakvoćom ovdje objavljenih radova“.

Kliktaj nebesa rumenih – Lira naiva 2020.

01.09.2020 Kliktaj nebesa rumenih – Lira naiva 2020. Kao rezultat osamnaestog po redu Pokrajinskog susreta hrvatskih pučkih pjesnika Lira naiva 2020. tiskana je knjiga izabranih pjesama pod naslovom Kliktaj nebesa rumenih – Lira naiva 2020. U njoj su stihovi šezdeset pjesnika iz Srbije i Hrvatske, a nakladnici su, ujedno i organizatori susreta, Hrvatska čitaonica Subotica i Katoličko društvo „Ivan Antunović“ Subotica.